便告诉她道：“这翠花街，又叫新盛街，大都是珠翠首饰铺。咱们扬州的各色鬏勒，与外地不同，式样有蝴蝶、望月、花蓝、折项、罗汉鬏、懒梳头、双飞燕、到枕、八面观音以及貂覆额、渔婆勒子等样式。总之样式多的很，我并不能说全——不过这也不关我们的事儿。”
鬏勒就是鬏髻，是一种假发冠子，最好的是金丝编成的，一般的富贵人家女眷都没有。次之的是银丝编成的，一般的富贵人家女眷就戴这种。最差的是人的头发编成的，这个普通女子也戴的起，但身份普通的妇人一般不会去戴。
赵蓉蓉这话的意思颇有一种自认为自己身份不够的意思，赵莺莺并不这样认为。不过这时候说什么都没有用，她打定主意要帮助家里。将来姐姐赵蓉蓉和妹妹赵芹芹都能觉得自家的女孩子也能戴鬏髻。
不看那些鬏髻，就去看首饰，有翠翘、金钏、白玉手镯、龙凤钗、玉花簪、各色步摇、扶莲发钿、梳篦、镂空扁方等——买不起不要紧，看看，看看总是不要紧的吧。
不过实在去看就会发现也不是真的什么都买不起，那种扬州流行的精巧首饰。其实很多都不大值钱，专为卖她们这些普通市井女孩子。赵莺莺发现这一点后就来了兴致，挑选起来。
她才八岁用不大上这些