，寿胥与试’中的‘台背’是什么意思？”
黛玉便知达西知道青占就是台背，笑道：“此句甚好，是祝人长命百岁。达大人，你说是不是？”
“你要我说是，我就说是了。”达西一副悉听尊便的样子。
“达大人，怎么能我说是就是了。那达大人定然认为不是，所以才这么说。”黛玉嗔怪着。
达西唇角动了动，露出个笑意：“青占这种鱼产在太平洋西部，也算得上西洋，应景且寓意良好。”
黛玉笑了下，好奇地问：“你很通我们的诗书，莫不是有先生教你？”
“也就是上回来时跟人学过，且买了不少的书回去。光买不读，那就是摆设还浪费。书总是得读才有用。不过林小姐，你知道我们管这种鱼怎么叫？”
“怎么叫？”黛玉拿手帕擦了擦手，抱起了青占，撸着毛。
“matreel。”