久！你凭什么赶我走？”翠姑索性掰住门，大摇大摆地坐下来给麦小芽添堵。
一双弟妹都不敢说话，屋子的气氛胶凝般沉重，两股怒气正在房梁上凝聚，麦小芽不想当着弟妹的面和长辈对骂，只能转身收拾被弄乱的衣衫，一件件理顺却越理越乱，心也越发浮躁，翠姑像一只霸道不讲理的母鸡，在床边稳若泰山地霸占着，时不时啐一口痰在地上。
“贱人贱命呢要识相，危家给你做读书节又怎么样？还不是花了我儿子的卖命钱？”
“小溪小宝上学了，谁来放牛？谁来拔猪草？你们一家三口赖在麦家吃白食，钱就便宜了危家，脸皮和你那死鬼老妈有得一拼！”
“明天起，不准再去上学！给我干活去！什么妖里妖气的破书包！什么破书！也不看看你们是什么命！读得起么你！”
翠姑就像一只发疯的老火鸡，把姐弟仨的书包倒出来，扔在地上踩踏，麦小溪麦小宝一面哭一面抢救，翠姑却点着了油灯，把麦小溪的书放在赤红的火焰上点燃，麦小芽终于忍无可忍，拿起张兰的一件旧衬衣，从后套住翠姑的头，把她拖到地上，“小宝，快！快救书！”
麦小宝踩灭了火苗，却见平日乖巧如小白兔的麦小溪端了一盆凉水，面色阴沉，往翠姑的头上泼去。