汉字，可又有汉字的特点，似乎是用文字在表现一幅画。”
“你很厉害。”程序员说：“你想想英文字母的组成是一维，‘hello’这个单词来说，从左到右排列，而没有上下排列。”
我点点头。
程序员又道：“咱们中国的汉字结构是二维的，比如说‘盗’，有上下有左右。算是比西方的拉丁字母又复杂了一些。而你现在看到的这份天书文字，我研究之后，认为它是三维的。”
我倒吸口冷气：“怎么讲？”
程序员说：“不但有上下有左右，而且有远近。你刚才的直觉很敏锐，天书的文字其实就是一幅画，远近不同，造成了某种纵深的透视。咱们看起来是个小方块的文字，其实是一个短句。”
我从来没接触过这样的东西，感觉有点挑战自己的认知。看着程序员，改变了对他的一些看法，感叹说：“了不起。”
“这还不是最了不起的。”程序员说：“其实咱们人类的文字，不管是一维还是二维的，它们表达的顺序都是线性的。”
“怎么讲呢？”我诚心请教。
程序员说：“比如说这句话‘你好，朋友，吃饭吗？’不管是中西方的表述，都是从左到右，一个字一个字往外蹦，先说‘你好’，再说‘朋友