绣瑜一见便知，虽然是小事，但是乌拉那拉氏进门第一天，要是以为孩子们对她有什么意见就不好了。思及此处，她笑着揽了两个女儿的肩膀，往妆台上去：“大过年的，让额娘打扮打扮你们。”
绣瑜先把九儿按在圆凳上。九儿像她，脸型纤秀，五官精致，但是眼睛的形状稍微扁平了一点，额头稍长，无精打采的时候就容易显得脸色苍白、面带苦相。绣瑜遂用自制的茶色和檀色的粉末轻轻替她扫了眼尾，黛青墨笔勾了眼线，额前拨下两缕头发剪短，用铜斗一烫；最后再调了胭脂，深者抹在唇上，浅者化开涂于两颊。
瑚图玲阿则更像康熙，三庭五眼的比例极好，缺点是五官失之精致。绣瑜先替她修剪了乱糟糟的眉毛，边角留出锋锐的弧度；鼻子两边晕开一抹阴影，稍作修饰；眼角稍稍加圆，又把头发打散，沾了桂花油梳通了，分成三股，用坠着白绒球的五色丝线混在里头，重新编成辫子。
两个女孩争先恐后地挤在水银镜前面，转来转去地欣赏自己的新造型，时不时拿手拨弄一下刘海，十分欢喜。九儿抿嘴一笑，又说：“额娘，我们也给您挑衣裳。”瑚图玲阿也在一旁拍手叫好。
众宫女乐得讨几位主子开心，遂引着她们进了绣瑜平日里放衣裳的暗间，开了黑漆