杯饮了一口。他只穿一件普通的青布袍子，伸出来的手也是皮肤粗糙简直似个农夫，可举手投足却见出一派儒雅洒脱，教人看了说不出的舒服。
“自闽南行来，沿海亦偶见有倭寇，此为前朝所未有，可见倭寇之患，确系日重，不可轻忽。”梅汝清的官话还略带点儿岭南口音，听起来有点软绵绵的，可语气却十分之刚硬，很容易让人想起《论语》里说的，“夫人不言，言必有中”这句话。反正许碧对他颇有好感。
“梅先生是自闽南一路游历过来的？”沈云殊精神一振，“便是为了倭患？”
梅汝清并不拐弯抹角，点头道：“闽南尚且如此，何况江浙。老朽与两小犬皆略通倭语，或于将军有所一用。”
哎哟这是自荐来的日语教师啊！朝廷三催四请的都弄不来一个通译，这会儿人家自荐的一下就来了三个。可见大儒就是大儒，不仅仅是学问好，还有一颗为国为民之心。
沈云殊也是大喜，立刻就请梅汝清三人到沈府去住，却被梅汝清婉言拒了：“老朽以为，军中斥侯均应略习倭语，若得主将应允，老朽欲公开授课。”他略一迟疑，又补充了一句，“犬子倭语未熟，不足为师，若有不弃欲共同商讨修习，倒是无妨。”
许碧立刻就推翻了自己刚才的结论