海棠书屋 > 都市小说 > 日娱2010 > 第212章 《知否》和《八咫》
需要改掉歌名。在RB刁字极其少用。
    你说过,这歌主要描述是一个常年在山里生活的性格和言行都带着看穿尘世的气质的不凡女子吧。那就让歌名带点女性化点或者更为口语化一些,你看怎样。”
    对此,上户泽十分同意,之前没改《阿刁》这歌名,完全是想把它放到最后,带点女性化的歌名支持,但口语化他是说不赞成的。
    好的作品都是经历无数次修改才缔造出来的,上户泽和米津玄师正在不辞辛苦地经历这么一个非常折磨人的过程。
    除了对《阿刁》走改词和歌名,上户泽和米津玄师对《知否》也做同样的修改,因为知否的词带着浓厚的华夏文言文文体气息,特别是《知否》的后半部分是引用华夏女词人李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》。
    华夏文字的博大精深,是日语文体不可比拟的,但现在推出的是日语歌,所以必须要让《知否》更接地气,适合RB人的口味。
    虽然这样的修改必然会让《知否》的格调显得没那么高雅,但如若不改,它不适合大众潮流,成为孤芳独赏的冷门作品,这是上户泽不能接受的。
    让《知否》和《阿刁》变为既有品位,又受欢迎,是上户泽的目标。
    这晚在改歌的过


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>