褶却看得一清二楚。他的外表难以给人好感，下巴处还有一个心形的痣。
这张画中最醒目的是红绿灯。这个信号灯发出一种意味深长、令人不安的光，而且是以某种精准的技术呈现，手法极为高明，几乎可以看到隐藏其下的几何线条。鲍德想必另有画画的嗜好，但令布隆维斯特纳闷的是为何选择如此不寻常的主题。不过话说回来，像鲍德这样的人又怎会画夕阳和船呢？对他来说，红绿灯很可能和其他一切同样有意思。还有一点勾起了布隆维斯特的好奇，那就是这幅画有如快照，就算鲍德坐下来仔细观察了红绿灯，也不太可能叫那个男人一次又一次地过马路吧。也许这个人是想象出来的，又或者鲍德有过目不忘的本领，就像……布隆维斯特陷入沉思。之后他拿起手机，第三次打给爱莉卡。
“你要回家了吗？”她问道。
“可惜还没有。还有几样东西需要我看一看，不过我想请你帮个忙。”
“不然你以为我在这里做什么？”
“你能不能打开我的计算机登入？你知道我的密码吧？”
“我知道你的一切。”
“然后点进‘文件’打开‘莉丝资料’的档案。”
“我想我大概知道是怎么回事了。”
“哦？我要你写…