是棋盘方格，看的角度是从上方或侧边。除非去过鲍德的卧室，否则很难一眼看出那些方格是地板，但布隆维斯特立刻便认出床右侧衣橱的镜子。他也认出那片漆黑，那是昨晚他所见到特别漆黑的一幕。
这幅画仿佛让他回到当时从破窗走进去的那一刻——除了一个重要的小细节之外。他进入的房间几乎全黑，但画中却有一道微弱光源从上方斜斜照下，在方格上扩散开来。光线映照出一个不清晰也无意义的阴影轮廓，但或许也正因如此而让人觉得诡异。
那个黑影伸出一条手臂，由于布隆维斯特看画的角度与汉娜截然不同，很轻易便了解到这意味着什么。这个身影打算杀人。棋盘方格与影子上方有一张脸，还没有具体画完。
“奥格斯现在在哪里？在睡觉吗？”他问道。
“不，他……我暂时把他托给别人照顾。老实说，我实在应付不了他。”
“他在哪里？”
“在欧登儿童与青少年医学中心。在斯维亚路。”
“有谁知道他在那里？”
“没人知道。”
“只有你和工作人员？”
汉娜点点头。
“那就不能再让其他人知道。你先等我一下好吗？”
布隆维斯特取出手机，打给包