她能拯救母亲不被打死。于是某天晚上她下了床——当然是很小心，以免吵醒卡米拉——看见临伦达路那扇窗旁边的书桌上放的计算机。
“那时候她连怎么开机都不会，可是她摸索出来了。计算机好像在轻声呼唤她：‘解开我的秘密吧。’第一次，她没有太大进展。因为需要密码。既然父亲被称为札拉（za），她便试了za、za666与类似组合，以及她所能想到的一切可能性。结果都不对。我相信她就这样徒劳无功地试了两三个晚上，要是睡觉，那就是在学校或是下午回家后。
“后来有一天晚上，她想起父亲在厨房一张纸上用德文写的东西——凡杀不死我的，只会让我更强大。（was mich nicht umbringt, macht mich starker.）当时这句话对她毫无意义，但她发觉到它对父亲很重要，便试了一下，但也没有成功。字母太多了。所以她又试试此话的作者尼采（nietzsche），结果中了，她一下子就进入了。整个世界在她眼前敞开。后来她形容自己从那一刻起便改头换面。一旦突破那道障碍后，她就开始茁壮成长。她探索了父亲意图隐藏的一切。”
“札拉千科始终不知道？”
“好像是，而一开始她什么