惯，一书一纸都不会乱扔。这笔记是对着课本记的，褚姐姐你照着看，要是有哪里不清楚的，只管问我。”
褚韶华便翻开来看，说来，颇有不认得的字母，好在容小姐的书本和笔记本都有音标注释，褚韶华又请教了一回音标，便捧书诵读起来。有些不准的音，容小姐会给她纠正，俩人会照着书上的句子做些简单对话。
听着褚韶华房间传出的读英文的声音，容太太与丈夫道，“我看褚小姐十分好学，是个很不错的女孩子，你以后，有话可以好声说，不许再大喝大叫，这太不礼貌了。”
容老爷吃着妻子做的团糕，嘟囔一句什么，容太太也没听清，见这老家伙堵了嘴，干脆端些甜汤过去给两个女孩子喝。
褚韶华一早一晚都会刻苦的练习英文，除此之外，那个叫电影的东西，褚韶华也去电影院看了一回，果然是极有趣的东西。起码，在褚韶华看来，比听戏有意思多了。出了电影院，褚韶华与容小姐还在讨论电影剧情，容小姐去买份街头的糖炒粟子捧在手中，俩人边吃边说，褚韶华道，“要是电影票便宜些，我看以后肯定比现在的戏园子更红火。”
容小姐道，“那也不一定，梅兰芳来上海唱堂会，票卖的极好。”
“戏虽也不难听，可伊伊哑哑慢的要