内。
他又命其家兵将青壮分作数队，多置旗帜。到时候突厥人若来，便可将其树于城楼之上，使望之满城皆兵。
城内有泼皮、无赖，最是喜欢趁乱行事。这些泼皮聚在一起，打家劫舍，强奸妇女。本来胡人未至，而城内百姓已遭受不测。
为了尽快让郿县城内安定下来，张方翼令家兵分作数队，满城搜捕，看到有作乱者，立斩无赦。一时郿县城内人头滚滚，十余名打家劫舍的泼皮尽被斩于街口，头颅悬在四门处。
靠着这雷霆手段威慑，城内众人为之一震，城内百姓始安。
张方翼遂安排众人潜于城头，等待突厥军队的到来。
此时的突厥人气势汹汹，还不知道郿县的隋军正严阵以待，等着他们的到来呢。
这时候，都六还准备着不战而降，避免在郿县浪费时间。因此他命前锋数千人向郿县而去，自己则在后搜寻渡河的船只。
都六的妻弟，突厥前锋大将弧突射气势汹汹地赶到郿县城下，这时候郿县城已经紧闭。周围寂静无声，甚是空荡。
弧突射刚准备叫阵，这个时候城内派出一名使者，来到突厥军中。
弧突射对此不以为意，隋人果然怯懦，这就要求和了。因此他扬起马鞭，