其实就是针对上校的，以沙尔科夫为首；另一派则支持23号教官和上校，不同意换人，以14号教官为首。
沙尔科夫这一派人数较多，但14号教官这一派有23号教官支持，而且还笼络了不少新兵，实力不弱，双方势同水火，剑拔弩张。上校在训练营的时候，双方都不敢明着起冲突，如今只剩23号教官一人，根本压不住沙尔科夫，爆发冲突是必然的。教官原本可以在营区内佩戴手枪，不过23号教官鉴于情况紧张，以上校的名义禁止非训练人员在营地内佩戴手枪，但可以放在宿舍里。
该命令主要是针对教官的，因为新兵是不配发手枪的，训练时除外，之后必须交还入库，管理相当严格。
列夫穿好衣服，犹豫片刻，还是带上了手枪，现在情况特殊，不能死守命令，必须尽快控制局面。他和8号教官很快离开宿舍，跑步穿过空旷的训练场，直奔东侧的营区餐厅而去。营区餐厅面积不算小，可以容纳两三百人同时就餐，教官们则有单独的餐厅。现在已经过了早餐时间，新兵们正在空旷的场地上进行训练，并不清楚餐厅内发生了什么。
列夫和8号教官快速从新兵们身前跑过，不久冲入餐厅内，发现斗殴现场已经从教官餐厅转移到普通餐厅内，现场一片狼藉。