警告，示意河流中有快艇出现，及时躲避。
大家收到警告后，马上藏身茂密的水草丛中，很快便听到快艇发动机的轰鸣声，正在高速靠近。快艇上安装着探照灯，边行进边探照，好像是发现了什么。艇内三人都是保护区的工作人员，其中一人携带AIM突击步枪，主要是为了对付偷猎者。他们的同事失踪了，直到现在也没找到，情况不容乐观。
快艇不久靠近德鲁乌小队渡河处，减速慢行，探照灯左右探照茂密的树草丛，持枪男子高度戒备。德鲁乌小队分散隐藏，加上水草丛十分茂密，除非山岸搜寻，否则很难发现。快艇上人员在附近停留了数分钟后，没发现任何异常，遂加速开走，搜索其它区域。斯拉瓦和狙击手等快艇开远，这才下水渡河，顺利抵达对岸，会合叶戈罗夫少校等人，继续出发。
小插曲过后，德鲁乌小队全速行进，中途没再遇到任何麻烦，于零点二十分左右抵达伯尼特滑雪场附近。伯尼特滑雪场全年开放，但目前属于淡季，游客不多，主要集中在山峰的滑雪场上，山下的一些设施处于停业状态。伯尼特滑雪场也属于自然保护区的一部分，翻过山峰不远就是W国边境了，人员往来较为频繁。
德鲁乌小队隐藏在滑雪场公路附近的树林内，分散休息