听到十三岁,直到自己认字看了原文才囫囵知道了这本书的意思,平日里说白话文的人是真的很难直接靠听的明白文言文的意思啊,就算《西游记》已经接近白话了也一样,小孩子词汇量少,脑子根本转不过来。
不过也就是靠着这种强制训练,林菁能将《西游记》半背下来,就算做不到原文复述,按着章节将故事情节讲明白还是可以的。楚氏本就信佛,而西游记与道佛有关,不少谒语都很值得琢磨回味,虽然时代背景与燮朝完全不同,但林菁模糊了其中朝代,把它当做志怪传奇来听完全没问题。
美猴王出世,三星洞学艺,水晶宫借宝,购销生死簿,诏安弼马温,大闹凌霄殿,一直讲到猴子一路打回花果山,自立为“齐天大圣”。
“后来呢?”老太太完全听入迷了。
林菁灌了口茶水,嘴角一挑:“预知后事如何,请听下回分解。”
不待老太太跳,她指了指外头的天色:“这都用晚膳的时间了,媳妇饿着是无所谓,您这大病初愈的,可得按时吃东西。”
这理由无法反驳,楚氏纠结了半天总算妥协了:“还是中午那样的?”
“没错,还是中午那样的,媳妇可不敢拿白粥上来敷衍您。”林菁笑着点头:“我也得回去了,等明天下午若