策看了好一会，见孙策眼神清澈，神情从容，丝毫没有故作雄壮的亢奋，一切皆发乎自然，仿佛在说一件天经地义的事，不由得他不相信，不禁向后退了一步，双手抱拳，身如折磬，施了一个大礼。
“将军，我们纵使不能冲锋陷阵，斩首立功，至少也能帮助将士们运输粮草，照料伤员吧？将军，将士们为了颍川浴血奋战，我们颍川人总不能袖手旁观。”
孙策笑了起来，指指河对岸的阵地，又指指即将完工的浮桥。“明廷有心，但是未必有力。战场形势瞬息万变，我需要训练有素的战士，空有一腔热血是不够的。”他抬起手，打断了淳于重，翻身上马。“明廷有心杀敌，我心领了。如果可以，我更希望明廷能带着这些百姓回城，麦子虽然收了，稻还没种。豫州战事未歇，天下还没太平，多一点粮食总是好的，你说呢？”
淳于重叹了一口气，点了点头，奔到河边，举起手臂，大声呼喝着，让民伕们离开浮桥，别挡着孙策等人的道路。看着淳于重满头大汗，湿的衣摆粘在身上，足衣滑到脚踝，露出光溜溜的小腿，心中涌起一阵暖意。谁说读书人就一定迂腐，淳于重就是一个很务实的好官嘛。
孙策轻踢马腹，缓缓走下河岸，踏上浮桥。他举起手，轻敲左胸心口，向站在一旁