再想说什么也没人能听见了。孙策哈哈大笑，向诸人示意，转身上船。在鼓吹声中，随从将士队鱼贯登船，水手们解缆、升帆，巨大的云帆被风吹起，楼船缓缓驶离江岸。
看着案上的人影越来越小，渐渐分辨不清面目，孙策转身回舱，挺拔的身影也垮了下来。麋兰、尹姁迎了上来，孙策脱了大氅，递给麋兰，又脱了外衣，递给尹姁，然后张开双臂，伸了个懒腰，抱在脑后，靠在榻上，吩咐道：“到柴桑之前，谁也不见，我要好好放松一下。再不走，他们不嫌累，我都累死了。”
麋兰挂好大氅，蹲在榻边，为孙策脱了鞋，又拉过被子盖好。“你是得好好休息两天，养足精神，到了豫章要见杨公，少不得又要勾心斗角，讨价还价一番。这种事最伤神了。”
孙策笑了笑。“见杨公有什么伤神的。谈得拢就谈，谈不拢就不谈，我请他吃个饭，给权姊姊和杨德祖一个面子，然后送他一笔程仪，请他回长安。与敌人打交道不难，与自己人打交道才难，你说对吧？”
麋兰白了他一眼，低下了头。
孙策用腿碰了碰她。“是不是子方又说什么了？”
“他是有些担心。荆南多山，利步卒而不利骑兵，他到了江南可能没有用武之地。”
孙策笑了一声