翎孜随着父母回到京城，她时常坐在窗前遥望着遥远的南方，她要等一个人的出现，年幼的记忆不太清楚，唯一清楚记得的就是一颗红痣。
她其实不爱和堂姐妹、表姐妹一处玩耍，她不喜欢说一句藏着半句，很不耐烦猜她们的小心思，每日呆在闺阁里绣花、看一些书籍。
安远候每日晚饭前都要陪翎孜说会儿话，怕乖妞妞发闷。自从翎儿寻回来之后，再没有像以前那样天真烂漫，时常自己坐在一处发呆。安远候知道怕是那次真的吓到了，从此对待女儿更加小心。
安府上下，谁不羡慕翎孜，嫡亲哥哥疼爱，父母宠着，她所有的爱都是独一份的，她们得到的爱被分成好几份。因为有了差距，大家并不喜欢和翎孜一块玩耍。
阿伯临终前告知楚尘身世，并告诉楚尘他与京城杨家和楚家的关系，楚尘要是走科举之路，还是有人帮着他能顺畅。
楚尘葬了阿伯，他并不打算和杨家还有楚家有任何关系，背着包袱，与夫子和同窗告别，他要往北方走，他要到京城，那里有人等着他去守护。
宋夫子写了一封信给楚尘，让他到京城鹿鸣书院找乌枋，他会继续教导楚尘学识。
楚尘背着包袱，一路辗转来到京城，虽然不是上世的京城，来到这里