得忍俊不禁。信上先是问他最近过得如何，后面便是他开始读汉人的书所写的读后感。李彬没想到猎场上那身负重剑，手持弯弓的蛮族少年竟然认真学习汉人的知识。
他在信中写自己最近在读汉人的儒学经典，虽隐隐约约读懂了些大概意思，却始终有许多疑惑百思不得其解，便写信来问李彬。
李彬自己就没怎么认真读过什么书，即使曾经读过也忘得差不多。只好硬着头皮，按着脑海中学堂读书时所学，磕磕绊绊写了些释义。转念又一想，蒙古人已战略夺天下，从小接受的观念仍是尚武，读书这种事果然有些勉强，便在回信末写到，“晋朝诗人陶渊明讲，读书要‘不求甚解’，就是不追求咬文嚼字死缠烂打，读书读懂大体意思就可以了，王子您学习汉人知识也应如此，此外循序渐进，不可贪多也很重要，九经、十三经虽然经典，但在下觉得王子多读读论语就足够了，切忌贪多。”
落款处写了自己的名字，他见蒙哥来信时还端端正正盖了他自己的印，可自己离家时却未把印章随身携带，这可不好办。李彬想了想，便在自己名字后头加画了株小草，以蒙哥的脑子，想想应当就知道是什么意思吧。
李彬不知又想起了什么，把蒙哥那信拿出来，仔仔细细改了他写的错字同回信