女生們全部離開之後，四之宮敲門表明身份，夏實和翠跟著一起進到更衣室。隊員們早就換好了衣服，和葉沖著翠擺擺手，搖搖頭，擠眉弄眼的。
“警報解除，大家可以出去了。”四之宮對山田說。
其他隊員看見翠，吹口哨的、發出奇怪的叫聲的、學大猩猩捶打胸部的……和葉阻止了一個，阻止不了其他人，急得大喊：“別這樣！別這樣！”
當然沒人理會和葉，反而鬧得更起勁。山田站到凳子上大吼一聲：“都給我去大巴集合！”眾男生才消停下來，有幾個還委屈地看著山田。等人走得差不多了，和葉攬著山田的肩道謝：“我就不坐大巴了，自己回去。”
山田背對著翠，向和葉悄悄做了個加油的手勢，若無其事地說：“嗯，知道了，那我們先走了。”走的同時用眼神示意夏實跟上。
四之宮握著門把手，對夏實說：“走了！”
夏實先不動，看了看翠，停住幾秒鐘後，跟著四之宮走出門，順便把門關好了。
房間裡只剩下和葉與翠，和葉不停地冒汗，圍著翠又不敢太接近，結結巴巴地說：“對不起，對不起，我、我不知道有人會誤會。”
“剛才那幾個辣妹問我是不是在和你交往……”翠故意停住了不往下說。