禁夜的时间了，只准出城，不准进城，大家都小心着点儿。”城门看守的头儿命令着下属。这是伊藤大佐临时成立的卫队，为的就是对各家族严加防范。
见看守城门的人已经更换了，吴巨才知道坂桥城内肯定又出事了，所以，他拉着灵童来到角落里，十分婉转地把城内发生的事情告诉了他，让他有个心里准备，并不断地安慰他。
灵童听后，为老头查布伦和独眼龙感到不平，精神仿佛崩溃，要立即杀进城去。
好歹平复了灵童的情绪，吴巨才才领着他进城。因为事先伪装的好，又加上天黑，两人大摇大摆进了城。这几天伊藤大佐加强了对城内的管制，所以晚上灯火不像以前那样辉煌阑珊，马上又要禁夜，因而显得十分冷清，行人也不多，只有城内的风尘之地绣花楼灯火通明。
灵童已经迫不及待，径直朝着娱乐总汇原址方向走去，吴巨才几步跟上，拽了一下他的衣角，轻声说：“灵童，现在不能回我们的公司，我已经告诉你了，伊特大佐已经把咱们逼上绝路，我们不能操之过急。”
灵童根本不听吴巨才的话，依旧向前走，吴巨才知道他的性格，虽忠厚却及其固执，不回去看一看他是不会善罢甘休的，所以只好闭嘴紧跟在后面，并不时警惕地观察着四周的动静