在夜幕来临之前，凯瑟琳乘着自家的马车回府。因为王宫内降临的喜事让她也能稍事休息，因为又增派了人手照顾刚出生的小王子。并不是嫌弃她在娜塔莉身边服侍不周，而是体恤她多日来的辛苦。
但凯瑟琳并没有回家的欢喜之情。回府后，她疾步走向自己父亲的房间。她的身体十分抗拒推开那扇书房的门，但理智在克制。
房内坎伯尔伯爵正擦拭着一只金光闪闪的器皿。凯瑟琳无心去细看，但眼前一大箱开启着的珠光宝气，还有书架一角大开的暗门立刻让她明白是怎样一回事。她竭力压抑的不适终究无法掩盖。
“怎么才回来？”坎伯尔伯爵也没有对女儿的回家表示出热情，“是王后还需要你帮忙吗？”他舍不得放下手中的金色。
“获得准许我便立刻出宫来。这不正是你想要的吗？王后的生产很顺利。”凯瑟琳甩下这句话，转身就要离开。但坎伯尔伯爵没有打算让她离开，也对她的报告没多大惊喜。
“我已经知道了。是个男孩。这是萨尔托之幸。”
被这句毫无重视，也无分量的话彻底点燃凯瑟琳的情绪。她不打算离开了，回过头来与自己父亲道：“既然早有人与你汇报此事，何必又要我给你在宫中做这个眼线呢？”
“