，乔。”
乔沃德：“……我并不是来咨询的，医生，我没有钱……”
汉尼拔：“没关系。”
这次治疗时间很长，足有三个小时。
汉尼拔留他在家吃晚饭，乔沃德拒绝了，还是打着小白伞，摇着轮椅回家去。
汉尼拔在二楼看着少年的背影。
雨水中，有一只狗被粗心的主人栓在宾馆外的电线杆上，乔沃德看看它，弯下身子，把小白伞架在它湿漉漉的脑袋上，就摇着轮椅走了。
往后每一个周末，汉尼拔都会免费为乔沃德治疗一次。
周一到周五，少年也会过来，也不怎么说话，静悄悄地帮他处理信息登记和电话预约，就像他突然养了个小助手。
汉尼拔在哥谭的考察工作告一段落，开始收拾东西，准备回巴尔的摩。
他没有避着乔沃德，所以当乔沃德摇着轮椅过来时，看见屋里到处都是打包好的东西时，他愣住了。
少年也没愣多久。
他只是静静地在轮椅上坐了一会儿，然后开始帮心理医生收拾东西。
汉尼拔建议：“还剩一些时间，我可以再给你治疗一次。”
乔沃德：“不用了，医生。不用了。”
他礼貌地跟汉尼拔道别，然后摇着轮