…
乔沃德一个人回到了小旅馆。
他没说谎，他确实是刚好带着球球来匡提科刷任务——但跟BAU见面，肯定会涉及到他的过去，所以他做完任务，好说歹说，让二分队先坐仓鼠球回纽约去了。
这是他第二次出远门，不过还是第一次独自停留在陌生的城市。霍奇拿到那份情报以后，一定会过来找他，所以乔沃德专门找了个离BAU总部近些的小旅馆住下，等着他上门。
在682收容失效事件后，大超组了个堪萨斯吃喝玩乐旅行团，挥着小旗旗，硬把大家拖到堪萨斯去啃玉米。除了两个累死累活脱不开身的领袖，大家都高高兴兴跑去玩了。
堪萨斯的阳光就跟大超本人一样，热烈又温暖，就连忧心忡忡的雷神球都振奋了不少。
乔沃德打开房门，回到自己的小房间，嘎吱一下坐到看起来摇摇欲坠的单人床上。
BAU总部位置很偏僻，所以只能找到这样一家老旧的汽车旅馆。墙壁被尾气弄得灰扑扑的，床单被爱干净的小医生用开水烫了，洗干净烘干，这才能勉强忍受上面的烟渍。
老式收音机在放上世纪的情歌，响一下卡一下，乔沃德拍了它半天，拍不停也拍不响，只好由它去了。
乔沃德踢着旅馆的纸拖鞋去