生长在离人群很远的地方，陈炫除了在家中与陈伯说话，与外人说过的话加起来屈指可数，他不喜欢开口，也不知道如何开口。别家孩子爬树掏鸟蛋的时候，他早就到地里干活儿去了；别家孩子到私塾里念书，他还是在地里干活儿；眼看着别家孩子都娶了媳妇儿，抱了娃娃，他还是闷头在地里干活儿，不过他倒觉得别家孩子干的都不如在地里干活儿有意思，地里的活儿干好了，阿爹开心，他心里也不觉得难受。
“这才几天没见，怎么，你不认识我了？！”翠翠蹲在地上托着下巴直勾勾地盯住陈炫，他那副样子像是见了怪物一般，她虽算不上国色天香，也没有到丑得唬人的地步啊！原本还打算好好感谢他一番，现在看来，人家怕都不认识自己了。
陈炫听这声音觉得莫名耳熟，抬起头来映入眼帘的是一张微有愠色的脸，正是那夜自己在山里救下的姑娘！这下可好，那他更要躲得远些，夹着姑娘的捕兽夹子正是他上个月埋下的，本来那天夜里收完麦子想去山里看看有没有夹到什么，野兽没捕到，反倒伤了姑娘，他更是不愿意出声，未曾言语半句地救下了姑娘，那姑娘穷追不舍的追问自己的姓名，若是让姑娘知道是自己埋的夹子，非得闹到家里去不可，阿爹想来都不许自己往山里面跑，如此想来，陈