是那胡人瞧见她容光颇盛，深凹的眼睛里满是兴味。只披了件里衣，那疲软了的物事在胯间晃荡。他走过去，捋了两把络腮胡，用极不标准的唐话问道：“小娘子，多少钱？”
柳青萍也不恼怒，只佯作高傲地抬了抬下巴，扯了个谎：“我住南曲的，贵得很。”
那胡人似乎很是可惜地嘟囔了几句，就穿了衣裳匆匆走了。
柳青萍的眼神时不时地瞟向角落案几上的镜奁，而柳三娘还在兀自不安，不知道刚才自己的浮浪样子被女儿看去了多少。
柳青萍当然是知道她的不安的，不过并不想点破。柳三娘怀了她以后，就跟着个往西域走货的行商跑了，结果那商人出了门经商就再也没了踪迹。而柳三娘坏了北里的规矩，被撵出南、中二曲，钱帛用尽后，就此成了破落户。
但柳三娘心高气傲，断不肯承认自己成了弃妇。只是每每苛求柳青萍行止坐卧都要贞雅淑静，要做那才貌兼备的大家闺秀，好等父亲来接她。
是以，夜里每有恩客至，柳三娘就把柳青萍锁在西厢房。可茅屋鄙陋，哪里隔得住响动。加之，柳青萍在南曲乘云馆学艺，红尘里打滚，虽仍是在室处子，但早已知事。只有柳三娘身在其中，好梦不愿醒。
柳三娘局促了一会儿，终于记起