身边走过的时候卡尔极力放轻了脚步，可还是吵醒了一个流浪者。
他抬起头，漠然地看了卡尔一眼，视线绕着卡尔看似寻常但经过造型师精心打造的发型上转了一圈，然后在卡尔做工精良的休闲装和漂亮的室内拖鞋上停顿了一下，露出一个有些古怪的神色，随即又恢复了漠然，事不关己地低下了头。
“呃……嗨。”卡尔说，他朝这个流浪汉的方向走了两步，露出一个有些尴尬的微笑，“抱歉，你知道这里是哪里吗？或者今天是几号？我想我是有些糊涂了，呃，不知道到底发生了什么。我只记得我之前还在大都会，然后，嗯，我就到这里了。”
他含糊其辞的语句被流浪汉脑补出一个详细的故事，流浪汉短促地扯了一下被埋藏在浓密厚重的胡须后面的嘴角，用一种带着浓郁口音的怪异语气开了口。
“……您真是醉得厉害，先生，连被那群和你玩在一起的有钱人弄到哪里都不知道……今天又是一个好天气，分不清是白天还是夜里，不过白天和夜晚在这座城市有什么区别，连我都说不出来……先生，这里是哥谭，哥谭的港口。不远处就是能让您回家的船……上帝保佑您，”他嘟哝道，“但愿您能活着回到大都会。”
卡尔瞪大了眼睛，像是被吓得不轻一样后退了