国家，大吵大闹地要走，三位老朋友拗不过他，连夜买下了从沙利兰王国直达圣奥路菲王国的最后一班客船的船票；但由于当时客船基本上已经满客，只剩下两间客舱，两位男士和两位女士刚好各分一间。可是还在生提斯穆气的斯皮鲁克却不愿跟提斯穆一个房间睡觉，于是一到晚上就把到了甲板上面睡，因此搞得伤风感冒了。
虽说圣－安琪的治疗术可以医治，但矮人几乎天天跑到甲板上面睡觉，于是天天治疗，天天感冒，到最后，这个感冒居然对治疗术产生了免役，连圣－安琪这样的红衣主教级别的牧师也无可奈何。
“哼！我绝对不会原谅、咳咳……原谅提斯穆那家伙的！咳咳……他不仅从背后打晕我，还，咳咳咳……还把我弄到那个讨厌的国家。这忘恩负义的家伙，咳咳咳咳……他难道忘了他和他徒弟的武器都是我给打造的……咳咳……这家伙……咳咳咳咳……”
“都是多年的老朋友了，何必搞成现在这种僵局呢？你又不是不知道当时的那个形势，你应该理解提斯穆当时的作法。”圣－安琪耐心地规劝道，“而且为了你那种无喂的斗气，把自己的身体弄成这个样子，多不值啊？咱们现在是去找埃莉娜，你以为你现在这个身体能有多少战斗力？可能帮上埃莉娜多少忙？”