有行动，尽量待在室内直至库洛洛完全恢复，感谢酷拉皮卡的帮忙，那男孩为他治疗了几次。他漂亮的丶火红色的眼睛因为锁链具现化的关系闪烁着耀眼的光，一个小小的十字架扣在链子的末端，修补着他的肌肉组织丶血管和皮肤，令库洛洛身上没有任何伤口或者疤痕留下，甚至看不出他曾经受过伤。
库洛洛这几天都看新闻，想搜寻有关一群盗贼打劫某庄园的报导，市内的警察像一群愤怒的黄蜂包围整个城镇，但是因为他们已经有几天没有回去第一间租下的酒店房间，为了避免引起怀疑，在第三天的时候，库洛洛让所有人都回去。一行五人像普通游客走在大街上，酷拉皮卡走在他旁边，西索和两个小孩则跟在後面。当他们被截停时，酷拉皮卡展示出猎人执照才被放行。
他们静静地回到房间，酷拉皮卡在走出电梯时和他的朋友说再见。两人没有说话，库洛洛关上房门後走到沙发前，坐下去并拿起这阵子在的书，酷拉皮卡已经朝浴室的方向走去了，看来想在离开那间窄小的旅馆後洗澡。
酷拉皮卡在库洛洛看了几篇章节後才从浴室出来，他现在已经熟知男孩的习惯，知道他会煮一杯咖啡或是茶。库洛洛突然意识到自己竟然如此清楚，他对此皱起眉头，然而酷拉皮卡并没有走去咖啡机，