迦兰德早上跟着其他仆从一块吃饭，又跟着他们一起干活。仆从的主管给他一块毛巾一个木桶，让他把大教堂下面每一处浮雕都擦洗一遍。工作量不小，他忙起来之后就没有抬过头。
中午去吃饭的路上，迦兰德远远看见一个穿了主教衣服的人走过来，他以为是昨天那位主教，兴冲冲迎上去大喊。哪知道，对方一低头，竟然是另一个人！这人年纪也不小了，两鬓的白头发翘着。同样是没有胡子干净的一张脸，却是尖酸刻薄的神情。瞪着眼睛、歪着嘴，恶狠狠地看迦兰德。
“哎呀，对不起，我认错人了。”迦兰德连忙道歉。
“退下！卑贱的东西！”那人怒斥道。
迦兰德听了不免有些委屈。就算是打扫的仆人，也不至于他如此鄙夷吧！这人真是凶恶。
午间与其他的仆役谈及此事，他才知道，原来主教不止一人，而是一主二辅三个人。他昨天看到的那个面容和蔼的，是副主教，叫做莫里斯；而今天早上瞧见的那位，很不幸，正是大主教艾维勒斯。大主教是出了名的脾气差，众仆人都躲着他。
下午也过去了，一直到傍晚，莫里斯主教才差遣随从来找迦兰德。他跟随着小教士来到一处满是鲜花的阳台，莫里斯主教正在那里欣赏夕