桌的结账5磅50先令，还有，12桌的客人我感觉有点问题…”
这话让汤普森和杰瑞一起扭头望过去，结果两人同时笑出声，声音洪亮的老板摆手道：“你小子眼睛还挺毒，那是格里森，绰号‘野猪’，这家伙脑袋的确有点问题，一言不合就喜欢打架。你别惹他就是。不然打起来你这小身板还真不是他对手。”
赵炎腼腆的点头，正打算离开，却被叫住——
“嘿，小伙子，你叫什么？我挺好奇你怎么看出他不正常的。”放下烟斗的杰瑞指了指格森，颇有考校的意思。
“杰瑞副主编，《塔拉日报》听说过吧？”
汤普森在旁边解释了一句，赵炎立刻笑道：“我叫约翰，那家伙一个人喝酒，明明没喝几口，眼神却直勾勾的盯着桌子，还总是自言自语，所以我才觉得这家伙脑袋有问题。”
“哈，你小子不去当记者可惜了。酒馆这么多人你还能注意到这样的细节。”
“行了行了，这就打算开始挖人了？”
汤普森摆手示意赵炎：“你去忙吧，人少了再过来，勤快着点！”
“好嘞！”
待赵炎走开，他才继续道：“有的人天生就比那些傻蛋机灵，这家伙挺有天赋的。”
“当酒保的天赋？”