认识一位隐居的名医……”
他的话还没说完,叶木心就笑着接上:“妈不是说了吗,这种病要好的中医才能看好,西医不行的。”
“是中医。”兰黎川说。
“在美国?”叶木心问。
“嗯。”兰黎川应着,轻轻拍着叶木心的背,“咱们到家里好好歇几天,等你胎像稳了我们去看看。”
“不去。”叶木心闭着眼睛说,“我不想跑外国去生孩子,还有那老中医,人都在外国,还叫什么中医。”
兰黎川笑了:“那中国的白菜到外国就不叫白菜了?”
“当然不叫白菜,叫chinese cabbage。”叶木心说得一本正经。
兰黎川当即说:“好,chinese cabbage,你说得都对,咱不去了。”
“你的意思你是猪了?”叶木心又笑着问。
“猪?”兰黎川愕然,这女人转化话题这么快?
叶木心笑着说:“不是有句话叫做好白菜都让猪给拱了么,你刚才说好chinese cabbage,我听着就是,‘好白菜,你说得都对,咱不去了’。”
这下,连前面开车的燕山都忍不住笑了。
跟随兰黎川多年,他还没见过哪个女人敢像叶木心这样