但是只有重生者才能知道的是，贾鸿渐这其实是在给对方下套！下什么套？在历史上，这个中国的《三国演义》是以一集一万美金的价格卖出去的，不过这里面倒是挺有曲折。据说最开始是跟NHK等公司谈，但是NHK等公司再谈判了一段时间之后，可能是顾及到了市场因素，反正最后没谈成，而央视貌似是把这个版权卖给了一个什么小公司。那小公司就一边弄在卫星频道上小范围播放，一边出录像带资源。
在没什么宣传的情况下，这样的一个《三国演义》还真一下引起了日本挺大的反响！要知道三国这个题材在日本那可是非常火的！一下不仅是老头老太太，连中年人青年人甚至是小孩都看了起来，于是到了这个时候NHK才发现不对，然后又花大价钱去从那个小公司手里收购版权，最后重新找了声优——全是日本当时最知名的配音演员来配音，再在NHK上面播放。这么一播放之后，那更是让《三国》大火了一把！甚至搞的一直出三国题材游戏的日本光荣公司，都一下撤换了自己以前的三国人物设计，而模仿着中国版的《三国》造型重新做了人设！
贾鸿渐现在只卖出去第一轮播映权，那就是等着NHK惊讶的发现这个《三国演义》居然反响很好，准备再开价买下来完全版权的时