一杯……谢谢。”就在贾鸿渐考虑着要不要打断这个苏格兰年轻人絮絮叨叨的介绍时，他身边出现了一个女人的身影。女人用非常疲惫低沉的声音要了一杯咖啡，贾鸿渐扭头过去，发现眼前的这个女人金发，跟后世网络照片里的JK罗琳长得很像。用了一两天的时间在爱丁堡转来转去，却没想到现在无心插柳柳成荫，居然在这样一个犄角旮旯的咖啡店里正好碰到了他！
苏格兰年轻人把一杯意大利式浓缩咖啡给了罗琳之后，罗琳并没有付钱，她自己拿着咖啡转身就走，丝毫没有理会站在一边的贾鸿渐。“我也要意式浓缩，我自己拿。”看着罗琳走了以后，贾鸿渐一边惊讶于自己的运气好，一边端着咖啡尾随罗琳走了过去。当罗琳刚坐下刚喝了一小口苦涩的浓缩咖啡后，贾鸿渐质彬彬的站在她的身前，问道：“女士，我可以坐在这里么？”
罗琳像是还没睡醒一样的抬头，她先是看了贾鸿渐两眼，然后迷茫的往四处环顾了一下，接着看回贾鸿渐，“先生，空桌很多，麻烦你到别的桌坐好么？”“呵呵，刚刚谢谢你帮我解围，那个……安格斯，好像觉得我没喝过咖啡，介绍了很多，还好你出现了……”贾鸿渐用上了前世经常用的搭讪技巧，结果出人意料的是，此时那罗琳却是一点笑容都没，