说皮克斯团队的人带过来的软件都是英的了！一帮三四十岁甚至五六十岁没怎么学过英的中老年，让他们用电脑，还让他们流畅的应用英的软件？这种事儿贾鸿渐想想自己21世纪的时候教老爹老妈上网和打字那就能够了解了——光是教老爸老妈上网打字就够困难的，因为老爸老妈从学校里面出来了几十年都用不到什么拼音，而且他们小时候还没有用拼音的环境，都用不上电脑，所以基本上他俩把拼音都忘光了！用手**字都宁愿用比划输入法都不愿意用拼音的！这种情况下要学打字那基本上就是跟小学生一样要从头学起！那不困难么？
这些华美动漫的员工们，那基本上一个个的就是在翻译的帮助下，按照皮克斯员工的指点，一个个的用本和汉字把怎么操作的条目都记了了下来，甚至有时候为了更容易让自己理解，还特意画了个简易图！他们学的可这是用心，而且一点也不提要求，这可跟21世纪的时候不一样。到了21世纪不管是80后还是90后，那性格都放开了很多，对于这种学习的机会，这些年轻人可能跟对方或者上司提出来一些建议，以方便他们能更容易的学进去。
但是这些6050年代出生的人们并不会这样，他们一个个兴致高涨，极度用功，但是什么要求都不提，仿