一个儿子?该死!我也有妈妈!那我妈妈没了儿子怎么办?你也有妈妈,他也有妈妈,上尉也有妈妈,我敢打赌我们连长应该也有个妈妈!我们tmd妈妈怎么办?凭什么让我们八个人去救那一个人?”
马特戴蒙一拿到这个台词,立刻就全神贯注的看了起来。先看完了一遍台词之后,这马特立马就开始分析这台词是什么背景,需要什么样的角色表情,需要什么样的气场!要知道台词里面可是从来不会写角色应该有什么表情的,完全就是单纯的文字“口白”,没有一丁点儿的提示,什么表情什么反应,这都要演员自己来琢磨的!
当时这马特戴蒙就觉得,这台词应该是个很愤怒的情况下说的吧?应该是一个士兵在质疑上级的命令?那这个时候应该是非常野气,那种坦胸漏服,满脸横肉的充满威胁性的说出来这样的话?等等!不对!如果是那样的话,这台词里面的那句“我敢打赌连长也有妈妈”就不应该有!因为这样一来反而有点小搞笑的效果,反而会削弱那种前后严肃的态度!那怎么办?是吊儿郎当说怪话的那种状态说么?可是万一这么吊儿郎当的表现不符合斯皮尔伯格的预想怎么办?当时马特戴蒙那天人交战的脑门子上汗滴都出来了!就在这个时候,只听着斯皮尔伯格的助手喊道:“