是江南各地方言糅杂过之后的上沪话。
而本地人呢，那基本可以理解为是“郊区人”，或者说是祖籍就是上沪的人——这上沪开埠的时候范围很小，基本上也就可以认为内环那么一圈而已。像是民国电影或者里面的什么一马路、四马路之类的，那就是外滩那边儿几条最热闹的马路而已。后来解放了，上沪成为直辖市，把本来属于苏北或者是浙东的几个县划成了上沪的行政范围，哪怕几十年下来，这些哪怕身份证上写着是上沪人的本地人，那去市中心的时候，都习惯性的说自己是“去上沪”。本地人的方言跟上沪人的方言不一样，本地人大多都有私宅，而这私宅到了21世纪，那可就是大笔大笔的钞票！不过作为本地人倒是也有个不便之处——他们要是后世去市中心，被一些来沪不久的务工人员服务的时候，那些务工人员会觉得他们这些本地人也是外地人，甚至在市中心的一些饭店之类的娱乐场所，他们说郊区口音的方言，甚至自己都觉得没面子，好像讲“上沪话”这种市区口音的，才有面子。
三个人在棚户区里面走着，这棚户区里面，住着基本都是工人。上沪以前住房困难，很多工人都是被分配到了这种以前的私房里面，什么两三家住一个房子，就两层楼，一家也就是十来平方米的