局对外广播情报处翻译人员、分析家、档案管理人员，美国东亚政策研究室主任。在退休后的86年，被美国联邦调查局逮捕，被指控6项间谍罪和11项欺诈和逃税罪。而在间谍罪的指控中，更是说金无怠通过联合国军翻译的身份，为中国提供志愿军战俘营的地址，延缓了美军在战争中的进程。还有在6070年代，为中国提供关于美国对中国政策的情报，使中国对美外交处于优势地位。特别是在中美建交过程中，他使中国掌握了尼克松总统希望和中国建交的情报，使美国在中美建交过程中作出许多重大让步。最终，金无怠以间谍罪被逮捕和审讯，后在狱中自杀。
这样的一个新闻出来，然后再配合上小豆腐块里面描述的美国硅谷那边中国工程师和技术人员数量的描述，那绝对就是指着中国人都是间谍，都是来刺探美国最新科技的！更加可以认为这指桑骂槐的在诱导普通民众认为贾鸿渐有间谍嫌疑！甚至文章的最后，保守派的种族主义者那都开始建议FBI之类的对贾鸿渐以及福尔摩斯之类的公司进行调查！
当时贾鸿渐一看到这些新闻，那顿时感觉火都起来了！尼玛这是什么意思？说中国别的也就罢了，你们美国人到中国做生意，哪怕你们做的好，是市场最大的寡头，我们说过你们