本来，按照中田的档次，不应该是社长来接待他的。最多也就是个常务或者专务接待就算了，按照日本企业的层级来说，在总经理也就是社长下面，就是专务，再接下来就是常务，然后才是各部门的部长以及各课的课长什么的。其中的专务和常务，这都是简称，全程就是“专务取缔役”和“常务取缔役”，而“取缔役”在日文里面的意思，就是“董事”。跟国际上的董事会里面经营权所有权分离，造成董事不一定参与经营相比，这日本就比较特殊了。他们的董事会在任命了董事长之后，会任命社长、副社长，接着会任命专务和常务。这专务董事和常务董事，都在某些方面参与日常经营，而且行政地位低于社长副社长，同时还不拿企业的工资，只拿分成。所以可以认为，这常务和专务，那就是董事会派下来专门参与经营，配合以及参与经营的，当然了，也可能有隐藏了监督的作用……
这中田那是贾鸿渐这个社长的代表，基本上可以认为是专务董事或者常务董事这个等级，所以本来不用社长迎接。但是谁让中田在来之前约见面的时候，说探讨一个价值3亿美元的生意呢！为了这三亿美元的大生意，也就是将近400亿日元的生意，怎么社长都要出动了啊！要知道，这98年初的统计结果显示，整