一个多礼拜的日子里，那滨崎步的广告也开始在日本各地出现。滨崎步的广告，当然比不上小甜甜他们的广告那么给力，不至于说登上各大电视网的黄金时段。哪怕贾鸿渐愿意跟人家赌，这滨崎步背后的公司还不愿意呢。于是乎，只能是让带有滨崎步照片的、写着“将来的平成第一歌姬”的海报，贴满了全日本的地铁站。
本来，贾鸿渐是想把广告词写成“下一站天后”的，或者至少是“下一站超级巨星”。但是谁知道这些词在日里面好像并不太流行，或者说并不是太本土化。日本这边还是习惯于把女歌星叫做“歌姬”，联想到了日本这边正好是平成年代——也就是1989年的1月份，日本昭和天皇驾崩，接下来平成天皇上台，于是当年就是平成元年。这平成据说还是取自《史记-五帝本纪》中的“父义，母慈，兄友。弟恭，子孝，内平外成”。
这日本人，在他们自己的岛里面，还是习惯称呼这种带年号的年份，比如索尼历史上发售的ps2主机。那是在2000年3月4日推出的，而这个日子，按照年号纪年来说，正好就是平成12年3月4日，看！1,2,3,4！这就跟ps1主机是在1994年12月3日发售时候一样，凑够了1、2、3、4！
历史上，