……”贾鸿渐想了想说道。“实在不行的话，咱们就还设置成美国？设置成在大西洋上打渔……不，那种捞螃蟹的怎么样？我听说美国东北部的省份里面有一些人就是做这种远洋捞螃蟹的工作，据说挺辛苦的……原著里面写的不就是大西洋么？不过好像写的是比较靠近英国？”
没错，在真正的原著里面，那跟电影里不一样，电影里没写到底在哪，只不过是一群意大利水手把伯恩给救了上来。之前贾鸿渐没细想，一直以为那是大西洋，但是现在想想的话应该是地中海——被意大利人救了，上岸之后做火车直接就到了瑞士，这意大利离瑞士近啊！然后又坐车去了法国，这瑞士过去也方便啊！但是在原著里呢，这伯恩是在大西洋上被发现的。而且可以说距离美国还很远！伯恩被在大西洋上发现了之后，渔民——或者说其实就是兄弟俩的渔船发现了伯恩之后，把他弄到了船上，并没有直接给他做手术，那俩兄弟不会做手术！所以他们把伯恩带到了不远的一个岛上，交到了一个相熟的酒鬼医生那里，然后医生给伯恩做的手术。
同时，里面还有很多跟电影不一样的。比如说电影里面伯恩上了岸直接就走了，然后转眼就到了瑞士。而实际上在里面，他在医生家里住了很久，首先是苏醒过来之后发现