？施耐德电气？施耐德不是做各种电气产品的么？这电气和电器虽然同音，但是东西可不一样啊！而且贾鸿渐印象里面……电气方面的施耐德那是法国的啊！虽然名字是典型德国人的名字，可是企业地区是法国的啊！怎么又有一个施耐德电气？还做电视机？还是德国企业？还是巴伐利亚的？
再仔细看了一下，贾鸿渐总算是看出来问题了，原来这个做电视机的企业叫做schider-electrag，而法国那个施耐德电气呢，是schider-electric-sa，两者中间的一个词略微有点点不一样，德国的是electr，“电子学，电子学应用，电子器件”，而法国人的是electric是“电的，带电的，发电的”的意思，所以这两家虽然名字很像，但是根本不是一家！
这个年头还没有什么维基百科之类的东东，贾鸿渐也没办法方便的查德国施耐德的来历，只能尝试着在网上搜了一下有没有这公司的信息。结果跑到了德国网站上还真的查到了一点，索性德国人还比较严谨，还真坐了英文的翻译。贾鸿渐打开一看这企业的历史，发现这企业可是小的很，虽然是1898年建立的百年企业，但是问题在于他们就只有一个工厂，只有三条生产线，年生产能力也就是1