“李总,翻译小伙儿回电邮了。”老陈赶紧叫了李东升过来看。“怎么说的?”李东升赶忙凑过来之后问道。“他说他跟厂子里面的人联系了一下,说的好像是工会那边儿胡乱开价所以才导致没谈拢的,好像工会还想要求35小时工作制来着……”老陈大概总结了一下那个翻译发来电邮的内容。“35小时?他们怎么不要求不上班就发工资呢?”李东升当时一下就笑了。不过笑了之后,他好像突然意识到了什么,当时脸色一变就问道:“那贾鸿渐他们没答应,工会就开始罢工了?”没错,他突然觉得怎么德国的工会那么操蛋呢?怎么资方好像不答应他们的过分要求,他们就罢工?
“这事儿开始好像还不是贾鸿渐谈的,刚开始是倪润丰弄的。结果倪润丰根本就不跟人家谈,直接让人家收回要求,德国人就不干了呗。结果后来贾鸿渐出来了,讨价还价了一通之后,工会也把这么一个要求给收回去了……”老陈把以前的翻译从厂子里面打听出来的消息给复述了一下。听到了这里,这李东升倒是点了点头放松了不少。这么一个翻译传过来的话,那可是变成了从员工视角看过来的事情始末了。而从员工角度打听来的事情始末那就跟真实情况下的事情始末不一样了——这就变得好像一切都是工会脑残,然