国加利福尼亚大学物理学系毕业的卡梅隆，很早之前就有利用技术手段营造视觉效果的野心。也就是从那时起，这个心存高远的年轻人努力创造着机会去吸引制片人的注意。事实上，经过30年的导演生涯，如今的卡梅隆依然不变地喜欢在每一部电影里完成自己技术的突破。《终结者》之外，美国国家电影学会最佳视觉效果奖不厌其烦地提名给他的每一部电影。并且绝大多数时候也最终把奖杯颁给了他。这个2003年就发明了属于自己的3d摄影机系统的科学狂人，其实早就有机会拍这部片子，但是他为何一等再等？原因就是他觉得3d并没有完全成熟，而为了成就第一部可见的具说服力的真人3d电影，他和他的团队奋斗了4年，没有休息日。完全不得喘息。所有努力，都是因为他绝对坚信3d是整个电影产业的一个革命，把《阿凡达》当成革命的一部分。
除了技术之外，卡梅隆对细节的坚持也让人惊叹。在卡梅隆看来，电影是不能瞎掰的，甚至包括凭空而来的外星语言。偏执才能取得巨大的成功，难怪卡梅隆被称为“狂人”。来自南加州大学的教授保罗-弗洛莫是一位语言学专家，他被卡梅隆请来，负责创造纳美人的语言。在卡梅隆给出的包含30多个纳美语词汇的剧本雏形下。弗洛莫花了4