这么一个可以独立的机会，岂肯放过，这回攻打兴洛仓的举动，也是他极力要求的，本来翟让上次侥幸击杀了张须陀之后，心有余悸，想要回瓦岗老家暂避风头，但李密却极力阻止他，对翟让说，“现在洛阳空虚，留守的越王年纪太小，没啥号召力，底下的官员也都是庸人，您要是能听我的，平定天下指日可待！”
可是翟让却仍然没有什么兴趣攻打东都，对他来说，能混一天是一天，于是他干脆和李密分兵，自己带着战胜张须陀，搜刮荥阳周围州县的战利品回瓦岗，跟李密算是分道扬飚，可是李密却利用这机会，在荥阳一带流动作战，又攻陷了十余个城池，势力一下子扩充了不少，翟让一听说李密发展得不错，又眼红了，于是重新率部返回，再次和李密联合。
这回李密再也不肯放过打兴洛仓的机会了，战机已经出现，不管翟让是否同意，都无法阻止他的行事，他劝翟让道：“如今势在必行，兵贵神速，由将军您率军出发，打他一个措手不及。然后用兴洛仓的粮食招募百万雄师，防御随之而来的官军讨伐，最后天下布武，夺取社稷指日可待！”
翟让虽然是个小富则安的人，并没有什么夺取天下的雄心壮志，但他从以前的经验中看到每次听了李密的话最后总能捞不少好处，不