话.......真是让朕好生忧愁........你们父女二人真是一个比一个让朕又爱又愁........”
在古代，很多话其实并没有歧义，例如“爱”，古代而言，皇上口中的“爱”真的不一定指情爱，更多的时候是一种夸赞的言语甚至一些其他的用途，但芷若毕竟是现代人，记忆也保留了好几个世界的，于她而言，能正确说出一句古代的话无异于要她半条命，但似乎也误打误撞的成功交流........
但却败在了这句“又爱又恨”之上.......现代的芷若觉得皇上是看上了她.......一时间内心惧怕万分........居然不知道下文应该说什么.......环顾四周发现周围没有人.........又正好看见皇上朝她一步步走来.........本来皇上脸上是善意的笑容，此时此刻却被她解读成了现代人口中的——“猥丶琐”..........
“啊！”一声惨叫，芷若飞速的提着裙摆冲了出去，留下皇上一个人一脸疑惑在屋内看着空荡荡的房间.......或许多年以后皇上也不会明白那日........芷若究竟为什么突然跑了.......又为什么突然大叫........更不明白为何突然对他百般疏远...