走到一个岔路口的时候，科瑞突然说道：“向右转”苏迪拉住了马车，回头看了科瑞一眼。向左是进城的路，而向右则回村庄的方向。
当看到科瑞点了点头，苏迪把马头一拉扬起马鞭。
在回到自己家庄院的大门前的时候，家中的仆人远远看着一架华丽的马车驶来，连忙迎了上去。当看到马车上下来的是科瑞的时候，也许是因为科瑞那次大散金币的原因，仆人半跪向科瑞行礼：“雷少爷您回来了，我马上去通报老爷与夫人。”
正当苏迪准备为科瑞将门全部推开的时候，听到科瑞说道：“苏迪、蒙卡。你们回家去看一看，给家里留三十个金币，然后村里每户人家十个金币。把熊解下来就去。快。”科瑞眼睛一直平视着院门，站在雪地里一动不动。蕾丝拿了把伞站在科瑞的身后。
“是科瑞少爷。”苏迪拉了还在发呆的蒙卡，两人解下的那只两眼都插着剑的白背黑熊，并托到了科瑞的身边。这才提着钱袋一路小跑回家去了。
正在壁炉前品茶的科瑞父亲听说科瑞回来了，也不多问，连外衣都没有向庄院的大门跑来，鞋子跑掉了，他也没有去管。光着一只脚出现庄院门口。
“儿子，你回来了。”科瑞的父亲看到科瑞突然停了下来，多年父子两人心中的