即兴的一番话语,让后面的一帮小弟笑的前仰后合喘不过气来,四眼田鸡一边捂着肚子哈哈笑一边朝我竖着大拇指,“峰哥……你可真有才……可笑死我了……”
杰克却像个白痴似的奇怪的说:“胡说九道,骡子是你们中国特有的产物,与我父亲和我母亲有什么关系?”他对汉语还不十分的熟悉,知道有胡说八道这个词,心想我再给加上一道,变成九道不是可以更好的表达这个意思吗,因此,胡说九道这个新名词就给制造出来。
他身旁的黑人小伙倒是个中国通,倒是听明白其中的意思了,提醒杰克说:“杰克,你的父亲是马,你的母亲是驴子。”
不过,他一着急,忘了在所说的话前面加上“他说”两个字,应该是,“杰克,他说你的父亲是马……”但是没了“他说”这两个字,表达的意思就完全走样了,令杰克勃然大怒:“他ma.的,你父亲才是马,母亲才是驴子呢。”没想到,他对于中国的这句国骂倒是运用自如。
黑人小伙见自己的好心被当成驴肝肺,十分的委屈,手指着我解释说:“是这个小子说的,不是我说的。”
杰克扭头怒视:“明明就是你刚才说的,为什么不成认?”
得,这回黑老外是跳进黄河里也洗不清了,我在一旁