不得。
“这个不该用挽救……”纪墨克制不住去纠正对方的冲动:“挽救这个词,是用在……比如你做了坏事,或者误入歧途,然后经过我的帮助让你幡然醒悟,浪子回头,嗯,这样就可以说是我挽救了你这个失足女青年……”
韩国女孩眼睛眨巴眨巴的,纪墨解释一大通,这才问道:“明白了吗?”
摇摇头,女孩有点害羞,似乎难以启齿的样子。
“没关系,如果你有什么不明白的,尽管问就好了。”纪墨挺热心的说。
“哦,什么是误入期……期货?什么是翻……翻身醒悟?还有,嗯,我的腿都在,为什么说我是失足女青年?”女孩一股脑的说了,完全不顾纪墨的面色惨白。
听女孩说完,纪墨艰难的咽下一口口水:“我觉得吧……其实你的汉语很不错了,嗯,刚刚我的话你不要在意,是我的错,我不对……”
“不不不,我刚刚……原始学习汉语,说的很不错。”女孩还挺谦虚,只可惜屡屡用错词,让纪墨无言以对。
“那个……你是来中国旅游的吗?”被打败的纪墨决定换一个话题。
“不,我是来被……大学上的。”女孩先在脑子里组织了下词语,这才放心的说了出来,觉得自己肯定是没说错。