池慎之助向右跨出一步，对炮兵中佐说道：“山崎，用步枪和刺刀是无法战胜坦克的，只有你们的大炮才是师团扭转劣势的关键，拜托了！”说罢菊池慎之助向炮兵中佐山崎大南的鞠躬。
山崎大南郑重其事地向菊池慎之助还礼，“师团长，我们炮兵会战斗到最后一刻。”
“拜托了~！”菊池慎之助再次鞠躬，随即抽出指挥刀，大声吼道：“第三师团的武士们，玉碎在此地，用热血报销天皇吧~！”
日军士兵们顿时欢呼起来，他们纷纷原地布设,先前炮弹炸出的弹坑此时成为了他们最好的掩体,依着弹坑的士兵立即打开三八步枪的保险,坚起表尺瞄准着前方,他们中的很多人都伸着脖子望着远方的战车,战车对于他们而言非常陌生只有极少数的老兵知道战车为何物。被菊池慎之助寄予厚望的是新配备的11年式平射步兵炮，以在欧洲缴获的德制37毫米战防炮为原型仿制，专门用来对付新兴的坦克装甲车。
日军炮兵动作利落的从弹药手手中接过一炮弹,随后朝炮膛内装入一枚37毫米穿爆弹，随后调整着机械表尺,将表尺的刻度设定在,在这个距离,37战防炮足以击穿50毫米厚的装甲。听着越来越响的柴油机的轰鸣声长的搓搓手,有些焦虑的脸上露出些许兴奋,